Нашёл интересный блог Элеоноры Лутц, она работает графическим дизайнером в области научной визуализации. Рисует карты Меркурия, Марса, Юпитера и других небесных тел, разную медицинскую и анатомическую инфографику, схемы движения крыльев при полете разных существ и прочее.

А на картинке выше — объединённая карта созвездий 30+ различных земных цивилизаций.

UPD: Читатель Арсений прислал ссылку на интерактивный блогопост тоже про сравнение созвездий разных культур.