MOON → сразу создаёт образ ночи, таинственности и спокойствия. Слово звучит как что-то загадочное, романтичное и немного меланхоличное.
STUDIO звучит как название команды, которая работает с озвучкой, поэтому ассоциация идёт именно к атмосфере произведения, а не к самому слову studio.
У этого аниме очень узнаваемая эстетика: ночное небо, полная луна, мягкий свет сквозь облака и атмосфера тихой грусти. В результате название воспринимается как что-то глубокое, мистическое и по-настоящему атмосферное.
