TGViewer
Глобус Черногории 🌍🇲🇪 Глобус Черногории 🌍🇲🇪 @monteglobus · 2.3K subscribers
Post #1046 3.06K
🔞 Только 18+‼️

Vukojebina (вукоебина)

Vuk – волк, сущ + Jebati – „ну и так понятно”, глагол + Ina - суффикс

Волки местные — животные с тонкой душевной организацией, и размножатся могут исключительно в глухих труднодоступных местах 🐺

А вот мы тоже любители покататься и погулять в таких труднодоступных местах, и походу не одну волчью парочку спугнули.

На самом деле, слово вукоебина у черногорцев — это как матрёшка. Открываешь, а там ещё. Так вот, во-первых, кто не живёт в столице, те живут в вукоебине. Но для живущих в любом другом городе вукоебина это соседние сёла. Для селян вукоебина — это соседние меньшие сёла, там дальше хутора, ну и вы поняли…

На самом деле, самая вукоебина эта та, относительно которой нет другой вукоебины 🙈🙊

#трудности_перевода
  • 😁 21
  • ❤ 15
  • 👏 8
  • 👍 3
More from @monteglobus
  1. Jan 1, 2026Лютица - самая короткая река Европы
  2. Nov 15, 2025Зимняя резина Ежегодно, с 15 ноября по 1 апреля в Черногории вводится понятие зимних услов…
  3. Nov 14, 2025Закат над островом святого Николая
  4. Nov 6, 2025Делимся еще одним интересным способом расслабления — открыли для себя тайский массаж. Он с…
  5. Nov 3, 2025Отель Iberostar Waves Herceg Novi (all inclusive) **** Мы решили «сдать» одно из своих люб…
  6. Nov 1, 2025‼️Важно‼️ Существенное изменение условий дорожного движения На перекрёстке дорог Будва-Под…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →