​​Кто вы, мистер Джо ДиНаполи — трейдер или мафиозо?

Мистер Джо ДиНаполи считается одним из самых известных трейдеров США. Но судьба сыграла с ним злую, хотя и забавную шутку. Если вы откроете англоязычную Википедию, чтобы поискать о нём информацию, то, возможно, с удивлением прочитаете, что Джозеф ДиНаполи занимался азартными играми, торговлей героином и прочими «увлекательными делами», да так бодро, что дослужился в семье Луккезе до должностей капореджиме и консильери – генерала и советника при главе мафиозного клана. Чувствуете, как рушится картина мира?

Бедняга ДиНаполи! Он оказался почти полным тёзкой высокопоставленного мафиозо. Разница в написании имён невелика, поэтому поисковики их периодически путают: бандито-гангстерито зовётся Joseph DiNapoli (прозвище — Joey Dee), а трейдер-миллионер — Joe DiNapoli. Если не знать об этой разнице, можно слегка запутаться.

Возможно, из-за такого тёзки тот ДиНаполи, который торгует фьючерсами и продаёт индикаторы, предпочитает подписывать письма и именоваться в близком кругу как «трейдер Джо». Чтобы не возникало никаких сомнений :)

Трейдер ДиНаполи сделал состояние не на торговле героином, а на торговле фьючерсами (оказывается, совсем необязательно нарушать закон, чтобы стать миллионером). Он также написал несколько книг (к сожалению, не переведённых на русский язык), возглавил компанию Coast Investment Software и стал известен в качестве разработчика торговых индикаторов.

Но в 1990-х годах судьба пошутила над ним ещё раз. Американское правительство пригласило ДиНаполи на должность советника по товарным рынкам и фьючерсам.

Так что пришлось и этому Джо ДиНаполи тоже стать «консильери». Видимо, карма такая у фамилии!

@MonsterTraders