WIZO «RAF», 2007

Als wir noch kleine Scheisser war'n, da wussten wir nicht viel.

Doch wir ha'm schon gern R.A.F und Polizei gespielt.

Ich wollte nie ein Bulle sein, denn Bullen sind nur Dreck.

Ich war viel lieber Terrorist und bombte alles weg.

Und hab ich in die Schulbank einen RAF-Stern reingekratzt,
ist unser fettes Rektorschwein vor Wut dann fast geplatzt.

Rote Armee Fraktion, ihr ward ein geiler Haufen!

Rote Armee Fraktion, mit euch ist was gelaufen!

Rote Armee Fraktion, ich fand euch immer spitze -
leider war ich noch zu klein, um bereits bei euch dabei zu sein.

Doch mein Herz schlug damals schon für die Rote Armee Fraktion.

Die RAF hat leider nur versäumt, es zu erklär'n wovon sie träumt.

Die Theorie war intellektuell und kompliziert.

Der kleine Mann, für den sie kämpfte hatte das nicht ganz kapiert -
dann konnte sie der Staat ganz leicht als "Volksfeind" isolieren.

Die Bonzen haben sich angeschissen und ha'm dann "RAF!" gesagt.

Sie warn der Albtraum und er hat sie jede nacht gejagt.

Rote Armee Fraktion, ihr ward ein geiler Haufen!

Rote Armee Fraktion, mit euch ist was gelaufen!

Rote Armee Fraktion, ich fand euch immer spitze -
leider war ich noch zu klein, um bereits bei euch dabei zu sein

Doch mein Herz schlug damals schon für die Rote Armee Fraktion.


Когда мы были совсем маленькими засранцами, мы мало что знали.

Но мы обожали играть в РАФ и полицию.

Я никогда не хотел быть копом, потому что копы — это просто отбросы общества.

Я гораздо больше предпочитал быть террористом и бомбить всё подряд.

И когда я выцарапал звезду РАФ на своей школьной парте,
наш толстый директор чуть не взорвался от ярости.

Фракция Красной Армии, вы были потрясающими!

Фракция Красной Армии, вы были чем-то невероятным!

Фракция Красной Армии, я всегда считал вас великолепными —
к сожалению, я был ещё слишком молод, чтобы быть её частью.

Но даже тогда моё сердце билось за Фракцию Красной Армии.

RAF просто не смогли объяснить, о чём мечтали.

Теория была интеллектуальной и сложной.

Маленький человек, за которого она сражалась, не совсем понимал это —
тогда государство могло легко изолировать её как «врага народа».

Влиятельные люди испугались и закричали: «РАФ!»

Они были настоящим кошмаром, и он преследовал их каждую ночь.

Фракция Красной Армии, вы были потрясающими!

Фракция Красной Армии, вы были просто невероятными!

Фракция Красной Армии, я всегда считал вас великолепными —
к сожалению, я был ещё слишком молод, чтобы быть её частью.

Но даже тогда моё сердце принадлежало Фракции Красной Армии.