Уральский меридиан
Уиллем Дефо осваивает русский фольклор.
Актёр переводит их на английский буквально, поэтому знакомая мудрость начинает звучать совсем иначе.
За этим стоит его давняя дружба с актёром и режиссёром Григорием Добрыгиным. Они познакомились на съёмках «Самого опасного человека», а теперь Добрыгин регулярно подкидывает Дефо новые выражения.
В общем, слово не воробей. Особенно если его уже перевёл Уиллем Дефо.
видео: соцсети Григория Добрыгина
мы в МАХ
мы в VK
мы в ТГ
Смотрите видео на канале: Уральский меридиан
@
Post #829078
15