в Японии синие розы означают тайну и безответную любовь

в этой истории безответные чувства вовсе не у Дазая

но с его стороны это тайна, потому он и олицетворение этой песни