TGViewer
Минздрав Израиля Минздрав Израиля @moh_russian · 3.86K subscribers
Post #2052 527
🏡 Приглашаем гостей в сукку (ушпизин), а больных госпитализируем (ишпуз). Почему на иврите эти слова звучат так похоже?

Слово «ишпуз» (אשפוז – госпитализация) связано с арамейским «ушпиз» (אושפיז — гость), а также с европейскими словами, в которых гостеприимство исторически было связано с заботой о больных. И сегодня общение и связь с другими людьми важны для нашего физического и душевного здоровья.
Поэтому в этот Суккот, помимо вопроса «Сколько гостей к нам придет?», стоит спросить себя: «А кого еще мы можем пригласить?»
Соседа, который живет один. Подругу, переживающую непростой период. Родственника, с которым мы давно не виделись.

🌿 Сукка временна, а связь между людьми может остаться надолго.
More from @moh_russian
  1. Oct 4, 2026😁 Берегите улыбки малышей! В минувшие выходные отмечался Всемирный день улыбки — отличный…
  2. Oct 1, 2026🩷 В преддверии месяца осведомленности о раке молочной железы Министерство здравоохранения…
  3. Oct 1, 2026🌿 Чтобы немного изменить свой день, необязательно уходить далеко. Сегодня, в Международны…
  4. Sep 28, 2026🐕🐈 Вас укусила собака или поцарапала кошка? В Международный день борьбы с бешенством нап…
  5. Sep 27, 2026🌿 Как здорово, что наступил Холь ха-Моэд – самое время отправиться в поход и на прогулку,…
  6. Sep 25, 2026💚 Министерство здравоохранения желает всем жителям Израиля праздника, наполненного здоров…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →