«Усилия автора не имеют с успехом книги ничего общего. Бестселлеры утверждаются»
Это цитата из книги, которую проглотила буквально за 3 дня. В аудио формате разумеется. Планировала включить её в книжную четверговую подборку на следующей неделе, ибо в завтрашней мест уже нет. Но потом прочитала свежий, от 8 апреля, отзыв на книгу Галины Юзефович: «...остроумная, злая и реалистичная сатира на мир книгоиздания, социальных сетей и публичности...». Затем увидела противоречивые отклики ноунейм-блогеров, типо меня. И решила, что ждать не имеет смысла – это произведение определённо требует отдельного поста.
Ребекк Куанг «Йеллоуфейс»,
перевод Александра Шабрина.
Ваша многодетная копирайтер триггернулась на яркую обложку на Букмейте: лисьи глаза на жёлтом фоне. Опа и я уже читаю аннотацию и понимаю, как сильно хочу послушать эту книгу, несмотря на то, что зарубежная литература не мой фаворит и в планах полно книг отечественных авторов 🙃
Молодые писательницы Джун Хэйворд и Афина Лю были подружками в Йельском университете. Но учёба закончилась и пути девушек разошлись: Афина стала яркой литературной звездой, а первый роман Джун провалился. Афина пишет востребованные тексты о проблемах азиатских народов и зарабатывает шестизначные гонорары, а писанина Джун о простых белых девушках никого не интересует и плохо продаётся. Однажды Афина приглашает Джун отпраздновать свою сделку с Netflix. В самый разгар пьяного веселья Афина неожиданно давится блинчиком и умирает на глазах Джун, у которой не получается её спасти. Джун в полнейшем шоке ещё и от того, что в её сумке лежит неоконченный роман Афины о неизвестном подвиге китайских рабочих на фронтах Первой мировой войны. Коллега была скрытной особой и об этой новой работе не знает никто, даже её литературный агент.
Джун читает сырой черновик, дописывает его и создаёт потенциальный пейджтёрнер. Отправляет рукопись агенту и вот уже у неё контракт с издательством, шестизначный гонорар, неоднозначный псевдоним Джунипер Сонг, и её аккаунт в инсте растёт на глазах...
Это яркий крик о несправедливости издательского мира, писательской зависти и плагиате, маркетинговых гонках в книжном мире и страхе творческого забвения, пагубном влиянии соцсетей на реальную жизнь и нестабильности кукухи, когда идёшь на сделку с совестью. Думаю, это мастрид для всех авторов, кто метит в большую литературу.
Автору этой роскошной книги, Ребекке Куанг, всего 26 лет и у неё в анамнезе трилогия фэнтези на азиатскую тему. Мне такое не очень, поэтому с нетерпением буду ждать новую книгу этой явно многогранной и многообещающей писательницы ❤️
А вы что читаете?
Многогранный копирайтер ❤️
#хорошиекниги