Прокачиваем английский с Алисой AI

Да, вы наверняка слышали, что Яндекс выпустил новый сервис Алиса AI. Я тоже решил попробовать, потому что до этого пользовался телеграм-ботом от Сбера GigaChat. Надо сказать, перекатился я довольно быстро ради более приятного интерактива, более качественного отображения формул и, что важнее, скорости ответа.

Я не собираюсь тратить ваше внимание на бесплатную рекламу, а хотел бы поделиться тем, какую неожиданную пользу я открыл для себя лично. Увидев всякие новости о том, как ChatGPT используют в качестве личного консультанта, репетитора и психолога, я тоже захотел что-то подобное попробовать. А именно, я хотел попрактиковаться в разговорном английском. Поэкспериментировав с различными промптами, я был приятно удивлен, что я получил тот формат, который хотел.

Поддержание темы беседы
Изначально я задаю тему, на которую хотел бы общаться, например, студенческая жизнь в Штатах. И да, у меня это получилось. Я задавал свои вопросы, узнавая что-то новое. И взамен получал вопросы о своей студенческой жизни, отвечая на которые практиковался в формулировке мыслей и именно в той сфере, которая мне интересна. Например, я пытался объяснить традицию орать в окно "халява приди" в ночь перед экзаменом 😅

Исправление моих ошибок
Первое и самое важное для меня, что LLM-ка таки исправляла мои ошибки. Где-то грубые, где-то стилистические. И в процессе лайтовой беседы такие исправления хорошо впитываются, на мой взгляд.

Рекомендации по формулировкам
Одну и ту же мысль можно выразить по-разному, а для меня было важно, чтобы говорить так, чтоб моя речь была привычной слушателю. Поэтому мне приятно было получать исправления по типу «так сказать можно, но обычно говорят...». Например, я узнал, что слово dormitory («общежитие») принято сокращать dorm, прям как у нас — «общага». Этот аспект я очень оценил.

Всё ли так хорошо?
Конечно, минусы есть. Алиса так же, как и все — п**дит 🤭. Нельзя верить слепо всему. Пытаясь заставить ее признать ошибку, иногда у меня получалось. Плюс к этому, иногда ломается отображение формул, из-за чего они становятся нечитабельными.

Резюме
Для таких творческих задач очень хороший инструмент, к которому быстро привыкаешь. Но эта привычка может обернуться боком, если довериться там, где не стоит. Надеюсь, что Яндекс в ближайшее время не прикроет лавочку и не заберет бесплатный доступ.