🔴 سنتکام پنج نفتکش مرتبط با صادرات نفت ایران را هدف گرفت؛ «ریسکو» و «دریا» در میان شناورهای منهدم‌شده

شرکت تانکر ترکرز (TankerTrackers)، اعلام کرد پنج نفتکش در حملات امشب فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) هدف قرار گرفته‌اند. نفتکش‌هایی که بنا بر این گزارش، از ماه مه ۲۰۱۹ در مجموع ۴۵ میلیون بشکه نفت خام و فرآورده‌های نفتی ایران را صادر کرده‌اند. این شرکت همچنین با بررسی دقیق‌تر نفتکش «دریا» اعلام کرد دو قایق نجات این شناور پیش از حمله به آب انداخته نشده بودند و مقام‌های بندر جزیره خارک برای انتقال خدمه آن به ساحل، چندین یدک‌کش و شناور راهنما اعزام کرده بودند. موضوعی که با اشاره به هشدار معمول سه‌ساعته سنتکام مطرح شده است.


پنج نفتکشی که امشب توسط فرماندهی مرکزی آمریکا هدف قرار گرفتند، عبارت‌اند از شارمینار (9318022)، کاویز (9282041)، هورایزن ۱ (9130456)، ریسکو (9251822) و نفتکش غول‌پیکر دریا (9569700) از نوع VLCC متعلق به شرکت ملی نفتکش ایران که فاقد محموله بوده است.

این پنج نفتکش در مجموع از ماه مه ۲۰۱۹ تاکنون ۴۵ میلیون بشکه نفت خام و فرآورده‌های پالایش‌شده ایران را صادر کرده‌اند.

🔴 ترجمه متن گزارش دوم:
بررسی دقیق‌تر ریسکو (9569700) نشان می‌دهد که دو قایق نجات آن پیش از حمله به آب انداخته نشده بودند.

در عوض، مقام‌های بندر جزیره خارک چندین یدک‌کش و شناور راهنما را به سمت این نفتکش اعزام کردند تا خدمه آن را به ساحل منتقل کنند.

سنتکام معمولاً ۳ ساعت پیش از حمله هشدار می‌دهد.

@mizangorup