это не то, что первым приходит на ум😏
у фразы много вариантов в русском языке👇
🟡Ты рожден для этого!
🟡Да у тебя талант!
🟡У тебя получается!
в фильме Road House (2024) герой Джейка Джилленхола хвалит парня за то, как тот расправился с дебоширом в баре
кстати, как бы вы сказали дебошир по-английски? пишите в комментарии😏