📌ترجمه:
در دفاتر تحریر، نام شهرها و آبادی‌هایی همچون کرمانشاهان ، حاجی عبدالْحسین ، قاطرخانه ، قره‌باغلار ، باواکه ، یار امیر تیع باز ، کوران ، وزیر تپه‌سی، حاجی امام‌وردی ، آغاعلی‌بیگ کرکوک ، رفیع ولدِ بوداق ، علیجان‌بیگ، کَبس‌آباد و آغاعلی ولدِ حمید ثبت شده است.
در شهر کرمانشاهان ، پیروان ادیان مسلمان ، مسیحی و یهودی زندگی می‌کردند.
بخش مهمی از ساکنان شهر را مسلمانان تشکیل می‌دادند. در میان مسلمانان، ترک‌ها بزرگ‌ترین گروه بودند.
افزون بر تورک ها، گروه های مسلمان دیگری نیز در شهر حضور داشتند. از میان جمعیت غیرمسلمان نیز ارامنه و یهودیان از ساکنان شهر بودند.
در محله حاجی عبدالْحسین ۱۵۳ خانوار ، در قاطرخانه ۱۰۸ خانوار ، در قره‌باغلار ۹۲ خانوار ، در باواکه ۱۲۰ خانوار ، در یار امیر تیغ باز ۷۸ خانوار ، در کوران ۵۴ خانوار ، در وزیر تپه‌سی ۱۱۴ خانوار ، در حاجی امام‌وردی و آغاعلی‌بیگ کرکوک ۲۰۰ خانوار ، در رفیع ولدِ بوداق ۱۰۴ خانوار ، در علیجان بیگ ۲۰ خانوار ، در کَبس‌آباد ۴۳ خانوار و در محله آغاعلی ولدِ حمید زمان ۱۲۱ خانوار تورک زندگی می‌کردند.
در محله ارمنیان ، ۱۵ خانوار ارمنی و در محله یهودیان، ۵۳ خانوار یهودی سکونت داشتند.
✨️بر اساس دفتر، جمعیت شهر حدود ۵٬۴۷۵ نفر بود. از این جمعیت، ۹۳٫۷ درصد ترک، ۱٫۳ درصد ارمنی و ۴٫۸ درصد یهودی بودند (جدول ۱۸).
✍️ پروفسور علی سینان بیلگیلی
@Urmu_mediaa
Post #34882
238