«В отношении комиссий по реализации татарского языка, они ничего не делают для усиления работы, они являются ни чем иным, как ширмой»

«№43 Сообщение газеты «Красная Татария» о латинском алфавите В смысле возможности разнообразить рисунки машинных шрифтов, ново-тюркский алфавит имеет даже преимущество перед русским, ибо может пользоваться всеми шрифтами латинского алфавита. Ново-тюркский алфавит ускоряет производство и удешевляет стоимость книги и приближает Восток ко всему техническому богатству западноевропейской полиграфии.

№44 Из постановления VIII съезда Советов Татарской АССР по докладу Наркомпроса и Госкомитета «Яналиф» о введении Яналифа в республике

VIII съезд Советов Татарии констатирует, что по пути выполнения задач культурной революции переход на яналиф является решительным шагом вперед. Переход на новый алфавит, заменяющий отсталый, технически несовершенный, связанный с пережитками средневековья, – арабский алфавит, имеет глубокое политическое и культурное значение. Яналиф обеспечивает более быстрое приобщение трудящихся масс к социалистической интернациональной культуре и дает возможность более ускоренного темпа в развитии культурного уровня трудящихся татар.
2. Татарские рабоче-крестьянские массы и трудовая татарская интеллигенция, осознавая революционное значение яналифа, полностью оказались на стороне нового алфавита, решительно отмежевались от возникшей в известной части верхушечной интеллигенции, подпавшей под влияние буржуазно-националистических элементов, ‑ оппозиции яналифскому движению. Быстро распространяясь, яналифское движение вылилось в массовое революционное движение трудящихся татар.

Оформление этого движения правительством Татарской республики явилось естественным и своевременным выражением воли и требований самих трудящихся».

«Миллиард.Татар» продолжает публиковать источники, связанные с историей татарского народа. Предлагаем Вам познакомиться с документами, газетами и выступлениями, рассказывающими об истории татар и Татарстана в начале XX столетия. Публикация является фрагментом коллективной монографии Института истории им. Ш.Марджани АН РТ – «История татар. Том 7. Татары и Татарстан в XX – начале XXI в.».