Перезапуск «Ана теле»: новая обложка, старая начинка

Образовательная платформа вернулась после закрытия, но вызывает вопросы по качеству контента, дизайну и актуальности методики

"«Миллиард.Татар» решил выяснить, как же выглядит «Ана теле» после перезапуска.

После регистрации платформа предлагает пройти тест, чтобы определить уровень владения языком. Корреспондент «Миллиарда.Татар» попал на 8-ой уровень. Всего их 9: первый уровень самый простой, а девятый — самый сложный.

Корреспондент уже проходила курс на старой платформе. И когда начала выполнять задания на обновленном сайте, оказалось, что начинка курса почти не изменилась. Те же уровни, видеоуроки, тесты, задания на грамматику и лексику.

Конечно, создатели «Ана теле» в свое время проделали большую работу: например, в видеороликах участвуют профессиональные актеры, на ресурсе собраны тысячи заданий, темы проработаны. Но все же вопросы есть. В первом же видео героиня говорит, что орхидею еще называют «күке яше теле». Но в тесте после видео нужно ответить на вопрос, где есть оба названия этого цветка и если выбрать орхидею, ответ уже будет неверным. Корреспондент просмотрел уроки на других уровнях, и сложилось впечатление, что если заниматься только на «Ана теле», невозможно от первого уровня «Привет! Как дела?» прийти к девятому уровню, который предполагает владение литературным татарским.

К тому же за 10 лет появилось множество языковых курсов, технологий преподавания, почему бы не опираться на них. За это время поменялось и сознание пользователей, которые хотят все делать быстрее, а «Ана теле» рассчитан на осознанного студента, который готов корпеть за курсом".

Заработал онлайн ресурс для изучения татарского языка «Ана теле», который был заблокирован из-за санкций в 2023 году. На воскрешение сайта минфин Татарстана выделил 123 млн рублей. «Ана теле» перевели на серверы Яндекса, этим занималась питерская компания «Прогресс». Что из этого вышло разбирался «Миллиард.Татар».

#анателе #татартеле #татарстан #татарскийязык #языковаяситуация