2 نکته در خصوصی به روزرسانی که دیروز قرار دادیم :

1️⃣ بسیاری از دوستان سوال کردند که متن قبلی در این صفحه از وب سایت سفارت چه متنی بوده است و چه تغییری کرده است؟

تغییرات دقیق را در ورژن آلمانی در تصویر مشاهده می کنید. با این توضیح که قسمت سبز، نوشته های افزوده شده و قسمت هایلایت با قرمز نوشته های حذف شده هستند. این تغییرات در تاریخ 5 ژانویه 2026 در وب سایت به روزرسانی و اطلاع رسانی شده اند.

👉 @MigrationEasy 💡

👉 @WienYar 💡

2️⃣ نکته بعدی این که از عزیزانی که امروز (6 ژانویه 2026) درست یک روز بعد از این به روزرسانی برای لگال مدارک ترجمه شده به انگلیسی به وی اف اس مراجعه کردند، مدارک جهت لگال تحویل گرفته نشده است.

بنابراین اگر برای لگال مدارک از شهرستان به تهران سفر می کنید، مدارک شما باید حتمن به زبان آلمانی ترجمه شده باشند.


—- پی نوشت غیر مرتبط به مسائل مربوط به ویزا و سفارت : فرهیختگان گرامی، بر اساس قانون کپی رایت، زمانی که شما یک مدیوم ( شامل عکس، نوشته، اثر هنری، خبر و هر مدیومی که می توانید به آن فکر کنید) را استفاده می نمایید و از مدیوم قبلی یک محتوای جدید با تغییرات تولید می کنید، از آن لحظه به بعد حقوق آن مدیوم، مربوط به شخصی است که تغییرات را اعمال کرده است. (استثنائاتی نیز وجود دارد که حقوق همچنان مربوط به منبع اصلی باشد ولی در اکثر اوقات استثنائات صادق نیستند)

این به این معناست که اشخاص چه از لحاظ قانونی و چه از لحاظ اخلاقی اجازه ندارند، تصاویری که دارای ارزش افزوده نسبت به منبع اصلی هستند را بدون ذکر منبع کپی کنند. بنابراین اگر تصویر یا متنی از این کانال یا هر کانال دیگری کپی می کنید که در آن کانال دارای ارزش افزوده گردیده است (برای مثال با هایلات، علامت، کراپ و ... ) برای حفظ شخصیت خودتون حتمن منبع را ذکر نمایید.

این کار 2 حسن دارد : اگر مطلب، یا مدیا ارزش افزوده مفید بوده است، با ذکر منبع باعث تشویق صاحب مدیا می شوید.

ولی حُسن بسیار مهم تر که شما در آن شریک خواهید بود، این است که افراد دیگری نیز می توانند از اصل آن منبع استفاده و فایده ببرند و شما در این استفاده و فایده و سود دیگران شریک خواهید بود. 🙂 حال انتخاب با شماست.