میدرو کمیک با افتخار تقدیم میکند
ترجمه انیمیشن: Batman: Death in the Family -- Ultimate Edition
خلاصه: سرنوشت شوالیه تاریکی و
دستیارش، جیسون تاد، در بحبوحهی
نبردی بیرحمانه علیه جوکر به نقطهی
عطف خود میرسد. وقتی جسارت و
سرکشیهای جیسون او را در دام مرگبار
دلقک شرور گوتام میاندازد، تصمیمهای
گذشته و مسیرهای پیشرو همهچیز را
تغییر میدهند. اما این بار، سرنوشت
جیسون تاد در دستان انتخابهایی.است
که میتوانند مسیر داستان را برای
همیشه تغییر دهند.
نسخه Ultimate Edition تمام مسیرها و پایانهای مختلف Batman: Death in the Family را در قالب یک روایت یکپارچه گرد هم میآورد؛ از سقوط رابین و تولد ردهود گرفته تا رویاروییهای نهایی جیسون و جوکر، و سرنوشتهایی که هرکدام چهرهای متفاوت از قهرمان گاتهام و دستیارش را به نمایش میگذارند.
یک داستان، تمام انتخابها، تمام پایانها.
«این نسخه بهصورت اختصاصی توسطشماره 1 از 1 [پایان یافته]
تیم ما تدوین و ویرایش و برای اولینبار
ترجمه شده تا تجربهای یکپارچه و کامل
از داستان را ارائه دهد.»
⚜️ترجمه و سینک: A.Mohammad