рассказывала коллегам, как на беларуском называются месяцы

про люты я уже написала в #по_ветру. думаю, может добавить в следующие книги еще немного колорита? например, история свята из #45дней начинается в июне -- или у чэрвенi. тут идет отсылка к слову чырвоны, то есть -- к красному цвету. там разные версии, что именно красного появлялось в июне, но суть одна)

кульминация истории случится в середине июля -- лiпеня. думаю, даже не зная беларуского, ассоциация с липой приходит на ум первой. люблю, как звучит это название -- чтобы произнести нужно чуточку улыбнуться.

а вот героев #куколка (дай сил мне лунная призма и удачи написать еще и её) мы встречаем в октябре -- кастрычнiку. это имя появилось в начале ХХ века от названия побочного продукта переработки льна и конопли -- кастра (или кастрица). кстати, в #по_ветру, по-моему, было упоминание станции минского метро, которая одновременно и октябрьская, и кастрычнiцкая

коллеги, кстати, сказали, что в беларуском месяцы звучат забавно -- всегда есть объяснение и ассоциация) надеюсь, моим читателям так же весело и увлекательно встречать все эти неизвестные им названия и слова в моих книгах. но я в любом случае продолжу, вы же понимаете, вкраплять мову в книги -- хотя бы в те, что случаются в беларуси.