Показали фильм китайской фокус-группе. Очень переживала.
Перед показом, вдруг поняла: я буду показывать людям историю с их актерами, на их языке, в их мире.

И как бы. Что я в этом понимаю?!

Вернулись страхи, как перед съемкой - почему я снимаю кино в Китае? Почему мы решили, что можем это сделать? Влезть в чужое пространство и там снимать свои истории. Ну типа, ладно с французами или итальянцами. Но китайцы. Совсем другой менталитет. Параллельная вселенная.

И да, я тут живу давно. Много понимаю на другом уровне. Но все же.

Показ прошел хорошо. Фокус-группа все считала))) историю поняли) кто-то даже слово в слово рассказал сценарий!

Дали много крутых комментариев, обратная связь была супер по делу.

Двигаемся к финалу монтажа😳🙂

А вообще, это конечно супер классные новые ощущения. Когда люди другой вселенной внимательно всматриваются в твою историю, на своем языке, тебе - чужом.