🎤Студенты освоили навыки синхронного перевода

Студенты бакалавриата и магистратуры успешно прошли курс «Введение в основы синхронного перевода».

Занятия проводила опытный переводчик-синхронист Н.Ф.Королёва, работавшая на переговорах с лидерами стран Латинской Америки.

Участники освоили ключевые навыки:

🟣работу с аудиозаписями речей и текстами без подготовки
🟣технику shadowing
🟣перевод в разных темпах.

Программа помогла участникам освоить базовые навыки переводчиков-синхронистов, уверенность в устной речи и почувствовать себя профессионалом, работающим в переводческой кабине.

Подробнее