«БЕШЕНСТВО МАТКИ»
В продолжение темы научности психиатрического языка делюсь свежей статьей в журнале «Психиатрия и психофармакотерапия. После своего доклада на XVIII съезде психиатров России выслушал от коллег ряд замечаний. претензии сводились к следующему:
словосочетания «эмоционально-волевой дефект», «чудаковатость и вычурность поведения», «морально-этическое снижение» привычны для психиатров – так разговаривали наши Учителя, и нет смысла их отменять.
- эти слова не могут обидеть
- слова вышли за пределы психиатрии, но давайте наполним их научным смыслом.
Мои контраргументы:
- учителя говорили еще «бешенство матки», «белая горячка», «прогрессивный паралич», «пфропфшизофрения», «олигофреноподобный дефект» - может и их оставим в научном обороте?
- переименование терминов в психиатрии связано со стигматизирующим характером слов, и гуманно их заменить. Статья тут: www.academia.edu/175563641/Профессиональный_сленг_в_диагностике_психических_расстройств_о_терминах_так_и_не_ставших_научными_