TGViewer
Channel Public Channel
испамемы 🇪🇸

испамемы 🇪🇸

@memes_en_espanol

Влюбляемся в испанский через мемы, тиктоки и попкультуру. Регулярные тесты по словам. «Испачат» для практики (от A до C) в закрепе!

👀 Реклама (условия): https://t.me/memes_en_espanol_ad

🎬 Канал про исп кино: @espapelis
Open in Telegram
Subscribers
1.74K
Photos
483
Videos
66
Links
158
Recent Posts 18 shown
Post #1086 182
📷 tener (muchos) seguidores – иметь (много) подписчиков
☑️acordarse de alguien – помнить кого-л

📎Traduccción:
Инфлюэнсер – это преподаватель, о котором ты помнишь даже 20 лет спустя. Все остальные – это просто люди с подписчиками

#redes #profesores #colegio #B1

📌 испачат для практики 🤩 (от A до C)
  • 💯 6
  • ✍ 1
  • 🥰 1
Post #1085 213
👍 dar bola a alguien (#LatAm, особенно 🇦🇷🇺🇾🇨🇴🇵🇪) – обратить на кого-л внимание
👍 aún sabiendo que... – даже зная, что...
🤭  me hace gracia que… - мне смешно от того, что…
😒  las gilipolleces (от gilipollas) – чушь/хрень/бред/дичь
🤩 quiero esa autoestima – хочу такую самооценку

🌷Traducción:
мне смешно от того, что, даже зная, что в Тредсе ты должен одобрить комменты, люди все равно строчат тебе всякую дичь, будто ты это все реально опубликуешь и обратишь на них внимание 😂 хочу себе такую самооценку

• #contexto: речь идет о функции обязательной модерации комментов перед публикацией в Тредсе

📌 испачат для практики 🤩 (от A до C)
  • ❤‍🔥 2
  • ✍ 1
Post #1084 256
- "Согласно резюме, вы знаете 15 языков"
- "Да, хехе"
- "На каком говорите лучше?"
- "Ни на каком, я просто с ними знаком" 😄


Шутка держится на разнице двух испанских глаголов - conocer и saber. Conocer значит "быть знакомым", saber - "уметь, владеть"

Кандидат использовал первый, но в резюме написал как будто второй. Формально не соврал - просто слышал что такие языки существуют.

В jajaja_memes каждый день испанские мемы с объяснением на твоём языке. Проще и веселее любого учебника - понимаешь язык изнутри, с культурой и контекстом.

Заходи и проверь поймёшь ли первый мем без подсказки 👉 https://t.me/+eZgOj4ECkBEyYzAy
  • ❤‍🔥 8
  • 🥰 3
Post #1082 241
😠 flopear / quedar en flop (#интернетсленг) – провалиться/потерпеть фиаско [зд.: о той ситуации в соцсетях, когда выкладываешь пост/видос в надежде на море лайков и коммов, а получаешь 1 лайк… со своего второго акка 🤦‍♂️]

🤩
Пост: Люди, у которых есть твиттер, но они там ничего не пишут…
😭 Комм: я ничего не пишу, потому что у меня в акке перекати-поле, а когда я делюсь своими мыслями, меня никто не поддерживает и я чувствую себя этим мопсом


📎#кстати
“мопс” по-испански – el bulldog francés (enano) 😉

🤩
— sí soy…
  • ❤‍🔥 2
  • 🏆 1
Post #1079 269
👩‍💻 el compañero de trabajo – коллега/товарищ по работе
🥲 estar mal (=no estar bien) de la cabeza – Быть поехавшим/не в своем уме/не в порядке

✴️traducción:
Фейсбук – для членов семьи и бывших одноклассников.
Инст – для друзей и коллег.
Тви – для незнакомых.

👩 комм: …и людей, у которых беды с головой

🌚

Тема: #redessociales

#internet #twi #redes #B1


🤩 – de acuerdo
🤩 – ¡¡para nada!!
  • 💯 5
Post #1078 275
  • 🍓 5
  • ❤‍🔥 3
Post #1075 217
  • 🏆 2
  • ✍ 1
Post #1073 240
  • 😎 4
  • ❤‍🔥 2
Post #1072 264
  • ❤‍🔥 5
  • 🏆 3
Post #1070 283

Forwarded from испафильмы

¡Plan de esta semana en «Испафильмы»! 🎬🤩

Esta semana nos esperan 3 sesiones de conversación en mini-grupo: vemos cortometrajes brillantes, hacemos ejercicios, jugamos, hablamos de temas que de verdad dan ganas de debatir y, sobre todo, practicamos español en vivo. 🇪🇸

МИНИ-ГРУППА → минимум 30 минут чистой разговорной практики на человека.
Полтора часа! Игры, полезные упражнения и атмосфера как в исп баре, только… никто никого не перебивает 💛


📆 MIÉRCOLES 16.09 · B2 · 16:00–17:30
🎬 Still Love You
Hablamos de: amigovios, «amistad con beneficios», celos y amor perdido.
📍 ЗАПИСАТЬСЯ

📆 JUEVES 17.09 · B2 · 19:00–20:30
🎬 Still Love You
Seguimos hablando de amigovios, celos, amistad y arrepentimiento.
📍 ЗАПИСАТЬСЯ

📆 VIERNES 18.09 · A2–B1 · 12:00–13:30
🎬 Cocodrilo
Hablamos de familia, apoyo y la relación entre madre e hijo.
📍 ЗАПИСАТЬСЯ

🔥 IMPORTANTE / ВАЖНО

В течение следующих 24 часов действует скидка 20% на любую сессию по промику PELI.

Цена без скидки:
1300 ₽
(
13,3€
) → со скидкой: 1040 ₽ (10,6€).


Не уверены в своём уровне? 👀 записывайтесь на бесплатную диагностику уровня — слоты на картинке.

…nos vemos chavales 👌🤩
  • ❤‍🔥 3
Post #1066 538
📢 en directo – в прямом эфире
⏰ ¿Cuánto tiempo lleváis juntos? – Сколько вы уже вместе?
🤝 quedarse con – назначить встречу/прогулку с
🤝 juntarse con – общаться/тусить с …

⭐Traducción:
Та самая токсичная пара в прямом эфире

#amor #parejas #parejastóxicas #B2

📌
испачат для практики
(от A до C)


Перевод в коммах 👇
  • 🍓 8
  • 😎 6
  • ❤‍🔥 1
  • ✍ 1
Post #1061 574

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • 💯 3
  • 🏆 3
  • 😎 2
Post #1059 672
испамемы 🇪🇸 1 сентября люди делятся на два типа: 📌 испачат для практики (от A до C)

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • ❤‍🔥 15
  • 🏆 11
  • 😎 11
Older posts →

About this channel

How can I read @memes_en_espanol without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for испамемы 🇪🇸: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does испамемы 🇪🇸 have?
испамемы 🇪🇸 (@memes_en_espanol) has 1.74K subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does испамемы 🇪🇸 know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →