Переводы Stray Kids 🔞

Мама Чана поздравила его в инсте

Где бы ни играла музыка, маленький карапуз, еще даже не снявший подгузники, непременно начинал танцевать. И место, где ты танцевал, всегда становилось твоей собственной сценой.

Когда я вижу, как этот малыш теперь на своей собственной сцене поет и танцует от всего сердца и выглядит счастливым, на мамином лице сама собой расплывается улыбка.

Спасибо, что пришел ко мне.
В день, когда ты родился, я получила самый большой подарок в мире.

Чан-а, от всего сердца поздравляю с днем рождения.
Пусть ты всегда сияешь так же счастливо, как сейчас.
Люблю тебя. 💙💙💙💙💙

03.10 — день, когда мама впервые встретила тебя 💛

Хёнджин отлично проводит время в Париже

Слово SUIATSU (яп. 水圧 / すいあつ) переводится с японского языка как «давление воды» или «гидростатическое давление»

• 水 (sui) — вода
• 圧 (atsu) — давление, напор

Так что нас ждет определенно водная концепция

а микро скз идут бонусом к каждой упаковке пеперо???

Перевод интервью для SUDSAPDA

🐺 Привет, мы — Stray Kids! И сегодня мы вместе с Sudsapda! Что ж, давайте начнем!

👤 Stray Kids заняли первое место в чарте Billboard 200 и завоевали множество международных наград. Что является главной движущей силой, которая позволяет группе продолжать расти и развиваться?
🐷 Я думаю, что нашей главной движущей силой, без сомнения, являются наши фанаты — стэй. И мне кажется, что страсть участников нашей группы и эта энергия вместе создают отличную синергию, которая и подталкивает нас двигаться дальше вперед.

👤 Что касается нового мини-альбома THIS & THAT, чем его музыкальный стиль или новые стороны Stray Kids отличаются от ваших предыдущих работ?
🐹 Если говорить о том, что изменилось по сравнению с прошлым, я думаю, мы сильно повзрослели, стали более раскрепощенными и уверенными в себе. Мы растем, и я чувствую, что наши выступления на сцене тоже заметно эволюционировали по сравнению с тем, что было раньше.

👤 Вы выступали в качестве хедлайнеров на международных музыкальных фестивалях. Отличается ли энергия фанатов в разных странах? И если оглянуться назад, какое воспоминание от выступлений на этих фестивалях запомнилось вам больше всего?
🐰 Я бы не сказал, что чувствую огромную разницу между странами. Куда бы мы ни приехали, видеть такое количество стэй, которые так страстно подбадривают и поддерживают нас, — это действительно невероятно. Именно это и остается для нас одним из самых запоминающихся и значимых впечатлений.

👤 Когда дело касается музыки, как вы обычно приходите к общему согласию и принимаете совместные решения, чтобы создать наилучший результат?
🐹 Мы просто обсуждаем это! И каждый из нас пытается отстоять свое мнение, доказывая, что оно — правильное.
🐷 Так как нас трое (в 3раче) , нам довольно легко принимать решения большинством голосов.
🐹 Если честно, три — это идеальное число для голосования большинством.
🐺 Обычно побеждаем мы с Ханом.
🐷 Все верно. Проигрываю всегда я.
🐹 Но это не значит, что Чанбин-хён в чем-то плох.
🥟 Да, дело вовсе не в том, что Чанбин-хён не справляется.
🐹 Чанбин-хён всегда невероятно усердно работает и вкладывает в это много сил. Так что, пожалуйста, дарите ему много любви и поддержки!
🐷 Пожалуйста, будьте ко мне добры!

А как вам тот факт, что Минхо не смог поднять этот огромный флаг, а Джисон смог

🤩 Как я выгляжу? Я ведь немного похудел, правда? Вообще-то, я специально дважды ходил в сауну. Я сделал цвет волос поспокойнее и сходил в сауну два раза, чтобы цвет волос идеально подошел к дню концерта.

🤩Мне кажется, мне очень идет. Я очень доволен. И еще я сел на экспресс-диету прямо перед концертом. Согнать жир с лица можно быстро, но вот просушить тело за одну ночь не получится.

Для этого, как во время того концерта, мне пришлось сидеть на диете около четырех месяцев. Вообще, раз уж я начал еще во время тура, вышло скорее пять месяцев.

Потому что мне нельзя терять мышцы. Вы же знаете, этот мужчина уверен в своей спине, груди и плечах.

Честно говоря, мне нужно было просто убедиться, что живот не выпирает. Но эта часть (живот) полностью ушла. Его больше нет.

Сейчас, когда я хожу, чувствуется какая-то... пустота. Даже когда я читаю рэп, ощущения совсем другие. Кажется, будто я потерял резонанс.

🤩 Я ведь похудел, да?
🤩 Ну, раз ты говоришь, что похудел, значит, наверное, похудел.
🤩 Если хён говорит, что похудел, значит, так оно и есть.