«شاهنامه کتابها» ۱۷

جواد رنجبر درخشیلر

کتاب «سایه های شکار شده» گزیده مقاله های استاد دکتر بهمن سرکاراتی است که انتشارات طهوری در سال ۱۳۸۵ چاپ کرده است.
در این کتاب درباره رستم و بنیان اسطوره ای شاهنامه و پری و… مقاله های ارزشمندی هست؛ حاصل دانش بی کران استاد سرکاراتی.
دکتر سرکاراتی نابغه ای در فرهنگ و ادبیات و زبان شناسی ایران بودند. آثار ایشان نه‌ تنها از نظر علمی و یافته های پژوهشی جزو مهم ترین آثار درباره فرهنگ و زبان پارسی در جهان است، بلکه الگویی متعالی از مقاله نویسی و روش علمی است.
خواندن مقاله های کم تعداد، ولی پربار استاد برای همه پژوهشگران شاهنامه ضروری است.
دریغا که ایشان چون اغلب بزرگان دیگر، جانشینی ندارد و جایشان خالی است.
نام گذاری این کتاب خود نشانه ای است از بزرگی استاد سرکاراتی. «سایه های شکار شده» برگرفته از این دو بیت مثنوی مولاناست:
مرغ بر بالا و زیر آن سایه‌اش
می‌دود بر خاک پران مرغ‌وش

ابلهی صیاد آن سایه شود
می‌دود چندانکه بی‌مایه شود

مقایسه کنید این فروتنی دانشورانه را با ادعاهای گزاف و زفت و زمخت امروزی ها!


https://t.me/melliiran