آکادمی آنلاین زبان ملل پلاس

سلام ملل پلاسی ها 🤩
امروز با هم مهم ترین کلمات سبزیجات رو کار می‌کنیم....

1. onion: پیاز
2. garlic: سیر
3. potato: سیب‌زمینی
4. tomato: گوجه‌فرنگی
5. cucumber: خیار
6. carrot: هویج
7. eggplant (US) / aubergine (UK): بادمجان
8. bell pepper: فلفل دلمه‌ای
9. chili pepper: فلفل تند
10. cabbage: کلم
11. cauliflower: گل‌کلم
12. broccoli: بروکلی
13. lettuce: کاهو
14. spinach: اسفناج
15. celery: کرفس
16. zucchini: کدو سبز
17. pumpkin: کدو تنبل
18. mushroom: قارچ
19. corn: ذرت
20. green beans: لوبیا سبز
21. peas: نخودفرنگی
22. okra: بامیه
23. beetroot: چغندر (لبو)
24. radish: تربچه
25. turnip: شلغم
26. leek: تره‌فرنگی
27. scallion / green onion: پیازچه
28. parsley: جعفری
29. cilantro (US) / coriander (UK): گشنیز
30. dill: شوید
31. mint: نعناع
32. basil: ریحان
33. thyme: آویشن
34. rosemary: رزماری
35. arugula: آروگولا
36. watercress: شاهی
37. asparagus: مارچوبه
38. artichoke: کنگر فرنگی
39. Brussels sprouts: کلم بروکسل
40. sweet potato: سیب‌زمینی شیرین

@melalplus

آدما رو بشناس!❤️

➡️Pessimistic
منفی نگر، بد بین
➡️Optimistic
مثبت نگر، خوش بین
➡️Cynical
شکاک، بد گمان
➡️Dreamer
خیال باف
➡️Forgetful
فراموش کار
➡️Laid back
آدم بی خیال
➡️Worrywart
آدم غصه خور و ناراحت


@melalplus

📦 عباراتی که تو خرید خیلی به کار میان:

🛒How much is it?
قیمتش چنده؟
🛒Do you have this in medium?
سایز متوسطشو دارین؟
🛒Can I try this on?
میشه بپوشمش ببینم؟
🛒Do you accept credit card?
کارت قبول می‌کنین؟
🛒It’s too expensive
خیلی گرونه!

@melalplus

💢You'll pay for...
تاوان فلان کار رو پس میدی...

👱You will pay for your disrespect.
👱تاوان بی احترامیت رو پس میدی.

🧑‍🦳You will pay for your this behavior.
🧑‍🦳تاوان این رفتار رو پس میدی.

🧑‍🦰You will pay for your mistake.
🧑‍🦰تاوان اشتباهت رو پس میدی.

🧑You will pay for your offense.
🧑تاوان توهینت رو پس میدی.

@melalplus

🏡 The tenant paid the rent and signed the contract for the apartment.

مستاجر اجاره را پرداخت کرد و قرارداد آپارتمان را امضا کرد.

@melalplus

Just keep doing
your best,
your best is ALWAYS good enough.

فقط به تلاشت ادامه بده
بهترینِ تو، همیشه به‌اندازه‌ی کافی خوبه...

Good night 🌉

@melalplus

از خودت یه سوال بپرس:

الان نسبت به ۶ ماه پیش، واقعاً چقدر راحت‌تر انگلیسی صحبت می‌کنی؟🤔

❌ نه اینکه چند تا لغت بیشتر بلدی…
❌ نه اینکه چند تا گرامر حفظ کردی…

واقعاً می‌تونی راحت حرف بزنی؟
اگر جوابت «نه» یا حتی «نه اون‌قدرا»
احتمال زیاد مشکل از تلاش کردنت نیست.🙂

مشکل اینه که داری مسیر اشتباه رو با قدرت بیشتری ادامه میدی.😳

‼️ خیلی‌ها فکر می‌کنن فقط باید بیشتر بخونن…

در حالی که واقعیت اینه:
اگر مسیر اشتباه باشه، تلاش بیشتر فقط تو رو سریع‌تر از هدفت دور می‌کنه😞

@melalplus

Trump is Destroying Iran's Currency


Is destroying = در حال نابود کردن / از بین بردن
Iran's currency = ارز / پول رایج ایران

ترجمه روان: «ترامپ در حال نابود کردن ارزش پول ایران است.»

Iran is experiencing massive inflation
Iran = ایران
Is experiencing = در حال تجربه کردن / دچار شدن
massive = بسیار بزرگ / شدید / عظیم
inflation = تورم

ترجمه روان: «ایران در حال تجربهٔ تورم بسیار شدید است.»

@melalplus

1️⃣ انیمیشن های خوب برای تقویت زبان

🔣Despicable me
🔣Toy story
🔣Wreck it Ralph
🔣Wall E
🔣The incedibles
🔣Shrek
🔣SpongeBob SquarePants
🔣Oscar's oasis

➖️➖️➖️➖️➖️➖️

2️⃣ فیلم ها
🔣Inception
🔣Interstellar
🔣Prometheus
🔣Gladiator
🔣The Matrix
🔣Mission impossible
🔣Sherlock Holmes
🔣Little Miss sunshine
🔣Lord of war
🔣Mulholland Drive
🔣Sin city
🔣The founder
🔣The wolf of Wallstreet
🔣Pulp fiction
🔣Kil Bill 1&2
🔣Django Unchained

➖️➖️➖️➖️➖️➖️

3️⃣ سریال ها
🔣The big bang Theory
🔣Dexter
🔣24
🔣Modern family
🔣The loud house
🔣Narcos
🔣How I met your mother

@melalplus

.
1_ درخواست مودبانه (Polite Requests)

** محترمانه‌تر و رسمی‌تر از can یا will هست.

🩵 · Would you please close the door?
    لطفاً در رو می‌بندید؟

🩵 · Would it be possible to change my appointment?
    آیا امکانش هست قرارم رو عوض کنم؟

@melalplus

❌اشتباه رایج

بعد از divide برای گفتن اینکه چیزی به چند بخش تقسیم می‌شود، از into استفاده می‌کنیم، نه to

@melalplus

عباراتی که نشون میده انگلیسیت خفنه! 💎✨

😁I couldn’t agree more.
کاملا موافقم.
😕That’s not the point.
مسئله این نیست.
🤔It doesn’t make sense.
این منطقی نیست.
🫵🏻It’s up to you.
به خودت بستگی داره.
🫱🏻‍🫲🏻I’m on it.
دارم انجامش میدم.
🤷🏻It’s out of my hands.
از دست من خارجه.
🤌🏼That’s a good one!
این خوب بود! (وقتی کسی شوخی می‌کنه)

@melalplus

💢 حال و روز  دانش آموزان و دانشجویان عزیز موقع امتحانات 😉


😅 I didn't crack a book all semester.
😅کل ترم لای کتاب رو باز نکردم.

😜 I passed by the skin of my teeth.
😜ناپلئونی پاس کردم.

😏I cheated in the test and passed.
😏با تقلب پاس کردم.

☺️I made a request for remark.
☺️به نمره‌ام اعتراض دادم. "درخواست اعتراض دادم"

@melalplus

💢 مطمئنا اینو خیلی استفاده میکنین و خیلی هم شنیدیم ک میگن " کاشف ب عمل اومد که"
اینو چه جوری بگیم به انگلیسی؟

✴️ turn out

👉Def: to be known or discovered finally and surprisingly.

📒It turns out that she had known him when they were children.

@melalplus

اصطلاحات بسیار کاربردی بیزینسی‌ 💻
به انگلیسی

Start from scratch
از صفر شروع کردن
Set deadlines
تعیین مهلت
To give the greenlight
اجازه شروع دادن
Sign off on (something)
مجوز کاری را دادن
To play by the book
بر طبق قوانین عمل کردن
To corner the Market
کنترل‌ بازار‌ رو به دست گرفتن
To think outside the box
متفاوت اندیشیدن
Red tape
مقررات اداری, کاغذ بازی

@melalplus

💢کلمه دست دوم رو چطور به انگلیسی بگیم

👉Second-hand / used

🧑‍🦰I prefer to buy second-hand laptop
🧑‍🦰من ترجیح میدم لپتاپ دست دوم بخرم

👱That second hand-bike seems
new
👱اون دوچرخه دست دو بنظر جدید میاد.

🧑‍🦳I wanna buy a used car
🧑‍🦳من میخوام ماشین دست دو بخرم

🧑I have never bought second-hand things
🧑من تا حالا جنس های دست دو نخریدم

@melalplus

💢So to speak 

👉Def : In other words
به عبارت دیگر

‼️این عبارت توی رایتینگ و متن ها به شدت استفاده میشه

✴️For example: 👇👇

👨‍🦰Ali is a doctor, so to speak he can treat patients

👈همچنین از so to say استفاده می‌شود.

@melalplus

💢بیاید انواع مختلف دزد رو یاد بگیریم😎

🔸Thief = دزد (اصطلاح کلی)
🔸Robber = سارق/راهزن
(با تهدید یا زور از شخص یا مکان دزدی می‌کند)
🔸Burglar = سارق منزل یا ساختمان
(وارد ساختمان می‌شود و دزدی می‌کند)
🔸Pickpocket = جیب‌بر
🔸Shoplifter = کسی که از فروشگاه دزدی می‌کند
🔸Steal = دزدیدن (فعل)
🔸Someone stole my phone.
🔸Thief = دزد (اسم)
🔸The thief ran away.
🔸Rob = سرقت کردن از شخص یا مکان با زور
🔸They robbed the bank.


@melalplus