На случай, если внезапно захочется прочитать запись о рождении Фёдора Достоевского в «оригинале»: «Яндекс» научил нейросети расшифровывать архивные записи с дореволюционной орфографией 📟

Компания запустила сервис «Поиск по архивам». Электронный каталог позволяет быстро находить имена, фамилии, названия населённых пунктов и другие слова в рукописных документах XVIII — начала XX века.

Алгоритм сервиса построен на основе системы оптического распознавания символов. За несколько секунд нейросети превращают рукописи, непонятные для неподготовленного человека, в печатный текст. За качеством расшифровки и за процессом обучения алгоритмов следят эксперты «Яндекса».

Помимо свидетельства о рождении Фёдора Михайловича, в базе «Поиска» содержится более 2,5 млн архивных документов из хранилищ Москвы, Оренбурга и Великого Новгорода. Можно, к примеру, покопаться в метрических книгах с записями актов гражданского состояния или поискать родственников по ревизским сказкам.

Что бы вы ввели в поисковую строку? 🤔