Es ist das Licht, das von oben kommt – in tausend Farben,
das erleuchtet, malt und alle meine Gefühle heilt.
Es ist das unendliche Licht des ewigen Königs, des göttlichen Vaters,
das sich im Blick seines ganzen Reiches offenbart.
Er schickt uns die Winde, die Blumen, das Sonnenlicht,
in der Nacht umhüllt der Mond, unsere Mutter, alles mit ihrer Liebe.
Ich tausche Traurigkeit, Ängste, Bindungen und Groll
gegen Güte, Liebe und Lächeln in allen Farben.
Er schickt uns den Frühling, das Lachen, die Wolken,
verwandelt jede Dunkelheit in sieben Farben.
Ahhyyra, ahhyyra,
Ahhyyra, ahhyyra.
💕
Die Stimme sagt: Bruder, heb deinen Blick,
es ist das kostbare Reich, das in dir wohnt, deine Seele sehnt sich danach.
Diese Stimme kommt von oben, von den Höhen des Himmels –
es ist die Stimme meines Bruders, meines Lehrers, mein „Taita Nazareno“.
Es ist die Stimme meines Bruders, meines Lehrers, mein „Taita Nazareno“.
Die nächste Strophe führt weiter:)
Er schickt uns das geweihte Wasser, heilig aus den Himmeln,
und auf heiligem Boden – die Kraft, das Donnern der Meere.
Es singt mit Vögeln, Delfinen, Möwen und Tukane,
mit Tigern, Löwen, Panthern, im Gebrüll der Jaguare.
Ahhyyra, ahhyyra,
Ahhyyra, ahhyyra.
Gebrüll der Jaguare,
Gebrüll der Jaguare.
💕