Окончательное прощение Гийома IX перед Церковью произошло в 1120, с учётом участия герцога в Реконкисте.
В Испании дела у Гийома шли лучше чем на Святой Земле, только вот в жто время Тулузу отжал ещё один сын Раймунда по имени Альфонсо, которому эту землю завещала Филиппа, видимо что бы не оставлять домен неблагодарному мужу. Вернувшись на родину Гийом долго пытался вернуть Тулузу, но в итоге не смог. Скончался герцог в 1126 от болезни, в возврате 54 лет.

Не смотря на бурную жизнь, Гийом интересен своим хобби. Удивительный факт, он был одним из первый трубадуров в истории Европы. "Первым" в том плане, что его работы сохранились до наших дней, и писал он на светские темы, от боевых заслуг, до романсов, а не на клерикальную тему, тем более пел он не на церковной латыни, а на живом разговорном окситанском, что вызывало в своё время скандал, совместно с его развязным проведением. До нас дошли 6 песен веселья, 4 куртуазыные песни, и 1 "Покоянная песнь", написанная во время его отлучения. Нельзя точно сказать принадлежат ли все песни ему, у некоторых сильно отличается стиль письма, но все таки. Произведения Гийома для своего времени были чем то революционным. Сильное влияние на Гийома сыграли арабские мотивы, подмеченные в Крестовом Походе и Реконкисте, что отлично легли на будущие мелодичные мотивы. Прослушать полное собрание песнь Гийома можно тут