Цитаты в тексте: зачем? И когда не стоит?Цитата — прием двуликий. Наличие ее в тексте может как украсить, так и испортить. Давайте разбираться.
У цитат три базовые опции:▫️в заголовке цитата сигнализирует, что текст посвящен мнению/истории героя. То есть не самому факту как таковому, а тому, что думает об этом факте герой и как он его переживает.
Например: «Я не считала себя хорошенькой». Как живет королева сай-фай Сигурни Уивер и как ей удается так молодо выглядеть в 75 лет?▫️в собственно тексте («теле» текста) цитаты выполняют две функции:
— дают эмоции
— дают фактыВ первом случае цитаты выигрышны, когда автор текста не может заявить о своем «я». На помощь приходит эмоция-комментарий.
Например. Представим, что сгорел многоэтажный дом. Автор пишет об этом сдержанно, перечисляя сухие факты: где сгорел, причина, площадь возгорания и т.д. Но ужас от потери самостоятельно описать не может, иначе получится не новость, а эмоциональный возглас. Тогда он просит пострадавшего дать комментарий, чтобы показать то горе, которое принес пожар.
Во втором
случае цитата дополняет текст точными необходимыми сведениями для информационной насыщенности.
Например. Тот же пожар. Но теперь комментарий берём у пожарного. От него просим сообщить причину возгорания, площадь пожара, время, затраченное на его устранение. В случае с пожарным не стоит спрашивать об эмоциях.
Когда цитата вредит? 🍁Если заголовок-цитата —
«злой» кликбейт. Он заманивает нас яркой фразой, грубо вырванной из слов героя. По ходу прочтения оказывается, что она на самом деле не содержит той эмоции, той информативной силы, которая могла представиться читателю заголовка.
🍁Если цитата пустая. Такое можно встретить в отчетных новостях по итогу какого-нибудь заседания. Тут комментарий спикера ошибочно вписывают для отчетности, мнимо придавая важность сообщению.
Обычно это может выглядеть так: совещание по вопросу ремонта дорог. Автор текста по факту уже изложил: когда починят, сколько и где. Но для пущей значимости зачем-то включает цитату а-ля: «Мы настроены положительно на то, чтобы в нашем городе улучшились дороги. Для наших граждан мы желаем только комфортного передвижения». Ни факта не сообщил, ни эмоции не добавил, зато текст нарастил и «солидности» придал. Но зачем?
🍁Если цитата гигантская. Когда герой/спикер произносит долгий монолог, его необязательно давать в полной цитации. Чередуем цитату и пересказ части цитаты. Так мы уже даже графически (кавычки и тире перед фразой выделяются из общего текста) расставляем акценты на важных фразах. Ну и плюс в пересказе сворачиваем менее важные мысли или примеры из речи героя/спикера.
#теория_текста