Практично, оперативно, достоверно. Так и поступила некая Е.Н. Лебедева в 1879 году. Что конкретно она писала Фёдору Достоевскому о романе «Братья Карамазовы», сказать трудно, но зато остался ответ писателя:
«Милостивая государыня,
Старика Карамазова убил слуга Смердяков. Все подробности будут выяснены в дальнейшем ходе романа. Иван Федорович участвовал в убийстве лишь косвенно и отдаленно, единственно тем, что удержался (с намерением) образумить Смердякова во время разговора с ним перед своим отбытием в Москву и высказать ему ясно и категорически свое отвращение к замышляемому им злодеянию (что видел и предчувствовал Иван Федорович ясно) и таким образом как бы позволил Смердякову совершить это злодейство. Позволение же Смердякову было необходимо, впоследствии опять-таки объяснится, почему. Дмитрий Федорович в убийстве отца совсем невинен.
Когда Дмитрий Карамазов соскочил с забора и начал платком вытирать кровь с головы раненного им старика слуги, то этим самым и словами: "Попался старик" и проч. как бы сказал уже читателю, что он не отцеубийца. Если б он убил отца и 10 минут спустя Григория, то не стал бы слезать с забора к поверженному слуге, кроме разве того, чтоб убедиться: уничтожен ли им важный для него свидетель злодеяния. Но он, кроме того, как бы сострадает над ним, говорит: попался старик и проч. Если б отца убил, то не стоял бы над трупом слуги с жалкими словами. Не один только сюжет романа важен для читателя, но и некоторое знание души человеческой (психологии), чего каждый автор вправе ждать от читателя.
Во всяком случае мне лестно Ваше участие к моему произведению.
Примите уверение в искреннейшем моем уважении.
Ваш покорный слуга Ф. Достоевский»
Ну вот вроде бы и ответ есть, и объяснение. А радости узнавания нет, как нет удовольствия от механически поглощаемой пищи. Наверное, потому что книжки не всегда нужно объяснять в поисках одного единственно верного смысла, их лучше читать – смыслов будет больше. Для спектаклей, кстати, справедливо примерно то же.
Мы сегодня играем «Братьев Карамазовых». Про убийцу ничего заранее не скажем, а на фотографии ниже Олег Рязанцев в роли Смердякова.
#МДТ_Сегодня