Привет, друзья, с вами Кирилл Ежов, и я спешу сообщить, что я наконец добрался до второго сезона сериала Poker Face, чего и вам желаю.

Это вертикальное детективное шоу, построенное по схеме «Коломбо» — то есть первые 15-20 минут мы видим убийство, после чего появляется главная героиня-детектив Чарли Кейл (Наташа Леоне), и мы наблюдаем, как именно она распутывает преступление. Уникальность концепта в самом персонаже — Чарли моментально и безошибочно определяет, говорит ли человек правду или врет. Такой ходячий детектор лжи.

(Носков во время выхода первого сезона как-то недобро прошелся по этому сериалу на страницах этого самого канала и был категорически неправ. Я могу здесь это свободно написать, потому что он больше не пишет в этот канал и точно его не читает, так что не придет спорить в комментариях😏).

Созданный Райаном Джонсоном Poker Face — не только крепкий захватывающий детектив, но и своего рода открытка большому кинематографу, Голливуду и киноиндустрии в целом. На днях я посмотрел седьмую серию, которая (без спойлеров) не просто напичкана отсылками — персонажи здесь прямым текстом обсуждают несколько фильмов, а также показывают сцены некоторых из них, в том числе и моей любимой картины всех времен «Схватка» 1995 года.

И вот среди этих жирных референсов эпизод делает тонкую и на первый взгляд совершенно незаметную отсылку внутри рутинного диалога. Полицейский, выдвигающий свою теорию о том, что пошло не так во время ограбления, говорит фразу “whoa, differences!” («ой-ой, разногласия»).

Когда актер это произнес, я буквально вслух сказал: «уау!». И я вряд ли бы поймал этот референс, если бы я а) не пересмотрел «Старикам тут не место» в течение последнего месяца и б) не переслушал бы подкаст The Rewatchables об этом фильме, где гостем был Билл Хейдер («Барри»). На этом подкасте Хейдер отдельно отмечает эту реплику, говоря, что она всегда его смешит.

И знаете что? Сценарист этой самой серии Poker Face — Таофик Коладе — работал на… сериале «Барри». Моя теория в том, что Хейдер периодически использует эту фразу в речи, и Коладе решил вписать ее в сценарий. А может, Коладе тоже, как и нам с Хейдером, просто очень нравится «Старикам тут не место».

А теперь расскажите: какую самую тонкую, еле заметную, «спрятанную» отсылку вы (без помощи гугла) замечали в фильме или сериале?