Чизняк нужен?
Что? Не понял, о чём я?
Сейчас расскажу.
Есть такой олдовый рекламный термин — ЧИЗНЯК.
Произошёл от английского слова "cheese", которое говорят во время семейных фотосессий, чтобы все люди улыбнулись.
Вы ведь помните фильмы с кассет, где люди во время фотографии говорят СЫЫЫЫР?
Так вот это просто дословный перевод, который ещё и не работает — вы когда-нибудь улыбались на протяжной "Ы"?
Кстати НАШИ фотографы придумали хорошую локализацию — "сиииськии" — конечно вульгарно, но зато всегда работает.
Так а почему термин рекламный?
Потому-что есть вымирающий тип ТВ-реклам, где все улыбаются.
А раньше таких запросов было так много, что родился специальный термин.
Т.Е. Чизняк — рекламный ролик, где все счастливы.
За последнее время я не менее трёх раз, из разных непересекающихся источников, слышал термин "семья из рекламы стирального порошка". Этот термин, конечно, дилетантский, но хорошо показывает, что чизняк ещё не канул в лету.
Ну а если вдруг в вашей жизни нет частых запросов на создание роликов с счастливыми семьями, то используйте "чизняк" как я — как синоним кайфа. Называйте объект, ситуацию или состояние, которое приносит вам удовольствие — чизняком.
Употребляйте непонятные слова.
Стройте из себя непойми что.
Будьте с Либо Максимом.