Прекрасная история от института нацпамяти

Итак, этнический немец, родившийся на Хмельниччине в 1891м, в Киев попадает в юности, перед Первой Мировой высылают в Архангельск, в 1918 возвращается в Киев, в 31м эмигрирует в Германию, в 41м году "побывал на украинских землях как переводчик тыловой части вермахта", звучит романтично, неправда ли?

Так вот, переводчик тыловой части вермахта, этнический немец из Сербыци- украинец.

А киевлянин Булгаков- нет

Не перепутайте

Кстати, наше законодательство, наше нынешнее законодательство, максимально негативно бы оценило этнического персонажа, уехавшего из Киева в РФ, а потом, спустя десять лет, "побывавшего в качестве переводчика тыловых частей армии РФ" в Мелитополе, например, в 2022м году

Даже если бы он был поэтом и на каждом шагу объявлял себя украинцем