Книга "Дерсу Узала" у меня в доме, разумеется, была, в детстве-отрочестве я не раз и не два пытался её читать, но втуне - "Похитители бриллиантов" Буссенара увлекали юного меня куда как больше. Историю, как Акира Куросава в 1975 году взялся экранизировать в СССР повесть путешественника Арсеньева, я сейчас пересказывать не буду - она легко гуглится хорошо известна. Но зрелище получилось, мягко говоря, неоднозначным.

В картине нет ни конфликтов, ни драмы, а приключения как таковые очень лайтовые - очко зрителя от них сршенно точно не сжимается. Да, Куросава исступлённо дрочит на природу, поэтому смотреть очень красиво, но скучно. Какая-никакая драма настигает в финале, но к тому моменту уже давно перегораешь.

Добрый русский народ в лице солдат, участников экспедиции, изображён толпой туповатых увальней, и да, у меня есть некоторые вопросы к афтору литературного первоисточника: богатый словарный запас аборигена яростно конфликтует с речевыми оборотами типа "насяльника, спички мало-мало давай, моя будет костёр делать", как будто подрезанных из журнальных фельетонов начала 20 века.

Ну то есть "Оскара" за всякую шляпу давали уже тогда, ясно-понятно.

🟥🟥🟥⬜️⬜️
#несмотреть #драма