Недавно я встретилась с Мариной Петровной Кияшко. Она увидела в ВКонтакте пост о книге «Зазвучавшие вновь голоса» и о том, что мы собираем средства на переиздание. Электронными платежами она владеет не совсем свободно, поэтому пришла с вопросом:
«Могу ли я передать деньги лично?»
Мы встретились. И оказалось, что это будет не просто перевод, а личная история.
Марина Петровна рассказала о дедушке — Абрамове Александре Палыче, который пропал без вести в 1942 году на Волховском фронте. Искали долго, всей семьёй. Нашли. Теперь есть место на Невском пятачке, где выбито его имя.
«Битва за Ленинград, концлагеря, про которые толком не говорят, детские лагеря, где брали кровь у детей… Это всё очень близко к сердцу», — поделилась она.
«Очень важно, что вы хотите передать книги в школы. У меня трое внуков-мальчишек.
Они должны знать правду»,
— сказала она.
Этот проект — не просто книга. Это память, которая живёт в людях.
Спасибо, Марина Петровна, за вашу отзывчивость и такие тёплые слова.
Поддержать переиздание можно по ссылке https://planeta.ru/campaigns/sound_voices_again