В новом выпуске «Культурного шока» — Денис Захаров. Писатель, драматург и историк литературы, который родился в Тамани — маленьком городке на 10 000 жителей, где когда-то останавливался Лермонтов. И, как выяснилось в разговоре, это не единственная литературная параллель в его жизни: родители Дениса всю жизнь занимаются исследованием творчества поэта, а его мама — праправнучка кормилицы Лермонтова в младенчестве в Москве. Так что в шутку Денис называет себя молочным братом поэта.

Поговорили о его собственной книге «В стране льда и огня». Английский аристократ Филип Йорк, лорд Ройстон, наследник ирландского виконтства, отправился в путешествие по России вместо того, чтобы становиться депутатом по воле отца — и погиб, провалившись под лёд в 21 год, возвращаясь из Заполярного круга. Историю почти никто не помнил 250 лет, пока Денис не занялся архивами.

Разобрались, как советская цензура работала с иностранными корреспондентами: аккредитованные в СССР сотрудники мировых изданий были обязаны сдавать тексты на Центральный телеграф — и никогда не знали, вернут ли им вычеркнутые фрагменты и в каком виде текст дойдёт до редакции.

А ещё — о первых ласточках оттепельной России, о встречах переводчиков с Министерством культуры и о контексте, в котором работали иностранные журналисты в советское время. И о том, как первый посол США в Мексике Джоэл Пуансетт стал частью этой большой исторической головоломки.

Ведущие программы — Ася Харитонова и Илья Бачурин.

При поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

#Фондкультурныхинициатив #Грантдлякреативныхкоманд

Смотрите на наших площадках:

📱 ВКонтакте
🤝 Одноклассники
🎬 Rutube