Марк очень дорожит вашими письмами и старается отвечать на все. Они закрывают нехватку новостей и общения с единомышленниками, морально поддерживают и успокаивают. Марку можно писать и из других стран!
Но также мы очень просим помнить о цензуре: все ваши письма сначала читает цензор, и те, которые нарушают правила колонии, вымарывают или вовсе не отдают. Это может навредить Марку. Ниже мы привели инструкции проекта Открытое пространство о цензуре. Пожалуйста, прочитайте ее.
📩 ЭЛЕКТРОННЫЕ ПИСЬМА
ZT
К колонии, в которой находится Марк, подключен сервис ZT. Через него можно легко и быстро отправить письмо. В нем нужно зарегистрироваться (для этого потребуется российский номер), заполнить данные адресата (
Кислицын Марк Алексеевич, 1997 г.р., Новосибирск, ИК-9) и оплатить с российской карты.Весточка
Проект ОВД-Инфо по бесплатной и безопасной отправке писем — как из России, так и из-за рубежа. Страница Марка в нем: https://lettersnow.org/p/mark-kislitsyn
📬 БУМАЖНЫЕ ПИСЬМА
Бумажное письмо можно написать от руки или распечатать на принтере. Важно, чтобы оно было не тяжелее 100 г. Для отправки бумажного письма напишите на конверте адрес и ФИО: 630039, г. Новосибирск, ул. Гусинобродское шоссе, 114, ФКУ ИК-9, ГУФСИН, Кислицыну Марку Алексеевичу, 1997 г.р.
Чтобы Марк мог вам ответить, укажите в письме обратный адрес и вложите чистые листы бумаги, нужное количество марок (столько же, сколько использовалось для отправки) и конверт.
💌 КАК ОТПРАВИТЬ БУМАЖНОЕ ПИСЬМО ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
Все то же самое, что и выше. Почтовый адрес и отправителя, и колонии стоит написать на русском языке (но можно продублировать на иностранном, если этого требуют правила отправки из другой страны).
Формально в самом тексте письма можно использовать иностранные языки, но на практике с этим могут быть проблемы. Хорошим вариантом будет посылать из-за границы красивые открытки, которые не требуют ответа.
Почти безотказный вариант отправки бумажных писем — просить отправлять ваше письмо тех людей, кто находится в России. В этом случае им нужно будет скинуть текст и проинструктировать их насчет отправки.
📜 ПРОЕКТЫ, КОТОРЫЕ ПОМОГАЮТ ОТПРАВИТЬ ПИСЬМА НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
Letters Across Borders
Проект ОВД-Инфо по бесплатной отправке писем российским политзаключённым из-за границы на английском языке.
Mémorial France
Сервис от Mémorial France, который позволяет отправить политзэкам письмо на английском или французском языке. Волонтёры бесплатно переведут и отправят ваше письмо, а при получении ответа перешлют вам на электронную почту.
❌ ЦЕНЗУРА
Все отправленные Марку письма и изображения проверяются цензором. В случае нарушений правил письмо цензурируют или могут просто не отдать, хотя последнее действие нарушает права заключенных. Вот несколько общих правил:
- Не пишите ничего, что может как-то скомпрометировать вашего адресата или вас;
- В частности, иногда может навредить переписка об уголовном деле. При наличии деталей уголовного дела письма могут передать следователю;
- Не используйте шифры, непонятные символы и малоизвестные аббревиатуры;
- Не используйте мат, оскорбления, угрозы, призывы к насилию, революции или другим действиям, которые могут быть сочтены противоправными;
- Не используйте эротические и порнографические описания, а также не затрагивайте прямо ЛГБТ-тематику;
- Не сообщайте информацию об охране колонии, о сотрудниках, о способах передачи запрещённых предметов;
- Не пишите уничижительно про власть или других людей. Умеренные политические высказывания обычно не цензурируют;
- Учитывайте наличие военной цензуры: не пишите о боевых действиях, о вооружении, о потерях сторон.
Эти правила касаются не только ваших текстов, но и всех других видов отправляемых материалов: мемов, фанфиков, наклеек, надписей и изображений на открытках и т. д.