Давайте раз и навсегда разберёмся с heiraten, verheiraten и verheiratet

💔heiraten – жениться и выходить замуж, вступать в брак. Действие, которое люди делают самостоятельно.
Wir heiraten im Juni.
Alex heiratet Anna. Anna heiratet Alex.
Alex und Anna haben geheiratet.

💔verheiratet mit D. – женат, замужем, состоящий в браке. Это причастие.
Ich bin mit Pavel verheiratet.
Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

💔verheiraten – выдавать замуж, женить
Глагол, ясное дело, устаревший, но в рамках истории или мусульманских стран он вполне может всплыть. Причастие verheiratet образовано именно от этого глагола, то есть означает "выданная замуж", "пожененный".
Er verheiratet seine Tochter mit einem Adligen. – Он выдаёт свою дочь за дворянина.

💚, если было полезно

Изучение немецкого и подготовка к экзаменам