Друзья, рады приветствовать вас на нашем ТГ канале!
Для тех кто не знаком с нами, немного о себе.
Уже 25 лет мы профессионально занимаемся локализацией контента.
Нашей компанией переведено и озвучено более 1000 фильмов и сериалов, для кинопроката, ТВ и онлайн платформ. 
Наша студия соответствует стандартам dolby и одна из немногих в России имеет возможность работать в форматах современного кинотеатрального звука 5.1--7.1 и Dolby Atmos. 
Накопленный опыт и команда профессионалов позволяет нам выполнять полный спектр работ по звуку и локализации контента на самом высоком мировом уровне.

Наши сервисы:
•Профессиональное дублирование фильмов и сериалов.
•Локализация трейлеров, тизеров и титров.
 •Создание субтитров и диалоговых листов для ГФФ. 
•Аудиовизуальный перевод с более чем 10 языков.
•Полный цикл работ по звуку в форматах 2.0 - 7.1 - dolby atmos
Локализуем проекты любой сложности и объёма.
Подробнее о нас на нашем сайте:
maraphon-studio.ru
Связаться с нами:
maraphonstudio@gmail.com