TGViewer
Переводы Манки Переводы Манки @mankatranslates · 315 subscribers
Post #887 406
Nonsense Bungaku | Wonderlands x Showtime
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Сентиментальность вовсе растеряв
И трусости в конец поддавшись,
Держала в израненных руках
Осколки твоего сарказма.
Сердца бешеный стук, напряжение.
Едкие слова вдохну, не выдохну.
Противоречивость твою сил уже не нахожу терпеть.

В полдень наше рандеву -
Би-би-ди-ба-би-де-бу.
Одинокую любовь тебе свою преподнесу.
Болью сжало нам сердца - вот, час заветный
Переродиться нам с тобой.

И, идиотами ставши, в воздух поднявшись,
Забудем о тяготах в танце - ра-та-та!
Пустились до рассвета в пляс и озарили ночь!
В слезах захлебнулись, заснуть нам невмочь.

Для нас двоих, что совсем не мы уж,
Вспять обратить бы стоило ложь, ра-та-та!
Даже в те дни, что в страданиях провела,
Хотела я раскрыться только для тебя.

Стойте, леди, что стоит впереди,
Поддаться трусости решили?
Сожжена душа и даже пепел
По планете весь развеял ветер.
Сердца сильный стук, сожаление.
Я не верю! Ты ведь шутишь?
Я тебя и твою ложь бы ХХХ!

"Настоящего меня и не было
И ничего, подобного мне, тоже не было.
Если умоляете ответа предо мной,
То у вас точно есть мнение на этот счёт?
Но и верного нет - никто его не обрёл."
Что же, ловко ведь вокруг пальца ты меня обвёл.

В любви копаясь, друг друга мы раним.
Но, забыв об этом, будем - ра-та-та.
Откроем свои души, озарим же эту ночь!
В слезах захлебнулись, заснуть нам невмочь.

Снова спою песню, голос срывая,
Себе, что быть мной перестала, ра-та-та!
Скрывая слова, что сердце насмерть пробьют,
Смеялся ты, сказав, что тебе всё по плечу.

Сентиментальность выкинув назад,
Я страхе жить не собираюсь.
Ведь не только у одного тебя
Есть способность души ранить.
Сердца бешеный стук, напряжение.
Едкие слова вдохну, не выдохну.
Твою противоречивость устала выносить!

В полдень наше рандеву -
Би-би-ди-ба-би-де-бу.
Одинокую любовь тебе свою преподнесу.
Прежде чем чары твои рассею мигом,
Переродись же ты со мной.

И, идиотами ставши, в воздух поднявшись,
Забудем о тяготах в танце - ра-та-та!
Пустились до рассвета в пляс и озарили ночь,
В слезах захлебнулись, заснуть нам невмочь.

Для нас двоих, что совсем не мы уж,
Вспять обратить бы стоило ложь, ра-та-та!
Даже если бессмыслицей то можно лишь назвать,
Всё только лишь тебе готова я рассказать.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
#перевод
#projectsekai
#fullsize
  • ❤ 3
More from @mankatranslates
  1. Sep 18, 2026Debit Bit | Avogado6 ft. Calogado ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ Та-ак, шире открой рот, Не очистить грязных…
  2. Sep 9, 2026#перевод_ёнкомы "Выложимся на полную, как и должны" с Эму, Руи, Цукасой и Нене в честь дня…
  3. Sep 9, 2026Tobidase! Wandapyoi | Wonderlands x Showtime ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ Прыг-скок, прыгай выше - Ванда-пр…
  4. Aug 2, 2026Hate it! Hate it! Huge Ego! | KurageP ft. Otomachi Una ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ Эту девчонку я не могу…
  5. Jul 31, 2026TRASH and TRASH! | KurageP ft. Kagamine Rin ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ Всё, к чему ты интерес питал, прин…
  6. Jul 1, 2026Lovexcretion | PEPOYO ft. Poyoroid ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ Отвратный запах источает шоколад. Проглоти…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →