Одним из колес небесных,
которое видит око,
на пустошь Луна вкатилась
и ночь повезла с востока.

И на холмах собаки,
в потемках едва заметны,
Закинув голову, лают
на свет округлый и медный.

А воз везет сновиденья
и сам едва ли не снится.
Лишь далью звезд обозначен
его незримый возница.

Хуан Рамон Хименес, 1915 , перевод Анатолия Гелесеула)