Праздничное утро.

Открылось утром сердце ненароком,
И влился мир в него живым потоком.
Недоуменно я следил глазами
За золотыми стрелами-лучами.

Аруны* показалась колесница,
И утренняя пробудилась птица,
Приветствуя зарю, защебетала,
И все вокруг еще прекрасней стало.

Как брат, мне небо крикнуло: «ПрИди!»
И я припал, прильнул к его груди,
Я по лучу поднялся к небу, ввысь,
Щедроты солнца в душу пролились.

Возьми меня, о солнечный поток!
Направь ладью Аруны* на восток
И в океан безбрежный, голубой
Возьми меня, возьми меня с собой!

(Рабиндранат Тагор, 1894, перевод
Нины Подгоричани)

*Аруна (возничий Солнца в индуизме) характерно для ранней лирики Тагора, вдохновленной природой и мифологией.