Собственно, как ваш покорный до такой жизни дошел?

Бить челом Виллем-Александру мне еще рано, в стране я чуть больше 3 лет, подавать документы на гражданство можно только после 5 лет непрерывной жизни в Нидерландах. Однако моя муза взялась за изучение языка и узнала прекрасные новости - уровень экзаменов должны поднять с А2 на B1 с 2020-ого года.

Чтобы вы понимали - А2 это уровень выживания на стероидах, с ним особо каши не сваришь. С B1 можно проходить реальные собеседования, полноценно общаться и вести деловую переписку.

Между уровнями большой разрыв по сложности, экзамены можно пересдавать до одури (только не забывай денежку заносить), “сертификат натурализации” не имеет срока давности. Складываем 2 и 2, принимаем решение идти и сдавать.

Сам я толком не готовился. За спиной свободный английский, 3 года немецкого в школе, полгода курсов нидерландского и регулярные жалкие попытки разговаривать с белыми людьми на языке белых людей. Мотивации учить язык абсолютно никакой (на нем во всем мире еле 30 миллионов человек говорит), нидерландский никому не упёрся кроме местного рыночка, но местный рыночек только для держателей паспортов ЕС. Сам язык уродлив, похож на смесь скандинавских и западногерманских групп. Практическая польза - можно понимать и говорить с носителями Африкаанс.

Так что я вооружился Duolingo (вообще никакой погоды не сделало), начал разговаривать еще более часто и менее жалко и стал проходить тестовые экзамены онлайн.
Попытался попасть к репетитору, с которым работала супруга, но та после пробного занятия сказала чуть ли не в лоб: “Мальчик, не трать мое время и иди сдавать, ты готов”.

Собственно я и пошел (не один конечно).

Чтение и аудирование сдавал сразу одним днем, там, повторюсь, ничего сложного. На видео люди говорят неприлично медленно (в жизни слышишь такую тарабарщину, что разбор предложения на слова занимает больше времени, чем перевод), а на чтении нужно было читать расписание поездов и отвечать на вопрос: “Во сколько отправляется поезд до Гааги”. Как вы понимаете, чтобы ответить на этот вопрос нужен лишь здравый смысл и умение читать латиницу.

С ONA соскочил: люди, в течение года проработавшие минимум 6 месяцев, могут запросить освобождение с экзамена.

Письмо: пришлось малость подточить навыки письма и освежить грамматику (за порядок слов дрючат по все открытые и закрытые), много писал. Знаю точно, что облажался с артиклями (написал de park, а надо het park).

KNM: к нему меня готовила супруга, задавая каверзные вопросы (“Из какого зала Виллем-Александр произносит речь во время Дня Принца?”, “В каком году Нидерланды стали монархией?”). Очень много вопросов про аборты, эвтаназию, лесбиянок, утечку газа и короткие юбки. Ни одного вопроса про историю, был вопрос про судебную систему (не понял ни вопрос, ни варианты).

А потом было говорение, и это был вообще адочек.