🇨🇭🏠 Швейцария упрощает наследование недвижимости в международных случаях

Федеральный совет Швейцарии предложил уточнить правила регистрации недвижимости, которая переходит по наследству в международных наследственных делах. 🌍

Речь идет, например, о ситуации, когда владелец недвижимости в Швейцарии 🇨🇭 жил за границей ✈️ или его наследники находятся в другой стране.

📑 Сейчас на практике могут возникать сложности с признанием иностранных свидетельств о наследстве и других документов при внесении наследников в швейцарский земельный реестр (Grundbuch).

✨ Что предлагается:

🔹 унифицировать требования к иностранным наследственным документам;
🔹 сделать регистрацию наследников проще и понятнее;
🔹 ⚖️ сократить правовую неопределенность в трансграничных наследственных делах.

❗️Важно: речь не идет об изменении правил самого наследования недвижимости или введении нового налога. Изменения касаются прежде всего процедуры регистрации перехода права собственности. 🏡➡️👨‍👩‍👧‍👦

📅 Сейчас это только проект. Консультация продлится до 27 ноября 2026 года.

🌍🇨🇭 Для международных семей и владельцев недвижимости в Швейцарии это важное практическое изменение, особенно если собственник или будущие наследники проживают за пределами страны.

@mainpartnertrust