Подготовка правильных PDF для больших научных библиотек

Отличная и бесплатная консольная утилита которая добавить слой OCR в ваш pdf с растровыми изображениями (сканы текстов, иллюстрации со встроенными пояснениями и т.п.) да еще и сохранит это все в самом стабильном PDF/A стандарте - что бы никакая электронная библиотека к вам не смогла докопаться.  

https://github.com/ocrmypdf/OCRmyPDF