TGViewer
DIPLOMATIE RUSSE DIPLOMATIE RUSSE @maerusse · 2.82K subscribers
Post #2603 191

Forwarded from Ambassade de Russie en France / Посольство России во Франции

🇷🇺🇫🇷 Histoire commune, mémoire commune : à Thil, hommage aux femmes soviétiques de la Résistance

🗓️ Le 26 septembre, les Ambassades de la Fédération de Russie et de la République du Bélarus en France ont organisé une cérémonie solennelle de dépôt de gerbes devant les monuments dédiés au détachement féminin de la Résistance française « Rodina », dans la ville de Thil.

🧧 « Rodina » est un détachement unique en son genre, composé de 37 jeunes femmes soviétiques qui, en mai 1944, ont réussi à s’évader des camps de concentration nazis et à rejoindre les rangs de la Résistance française. Le détachement était commandé par Nadiejda Lissoviets et Rosalya Fridzon. En reconnaissance de leur dévouement et de leur courage, elles ont reçu le grade de lieutenant des Forces françaises de l’Intérieur, qui leur a été attribué par le général Charles de Gaulle.

📍 Pour notre Ambassade, cette histoire revêt une signification toute particulière : en 1944–1945, deux jeunes femmes du détachement « Rodina », alors que Paris venait d’être libéré, ont travaillé comme secrétaires au service consulaire de la mission diplomatique soviétique.

Ce vaste projet mémoriel, lancé il y a dix ans, se compose de deux ensembles, russe et biélorusse. Les sculptures ont été acheminées en France cette année et offertes à la mairie de Thil. Le mémorial constituera un élément important du complexe muséal qui sera créé sur le site de l’ancienne mine de fer.

🎙️ S’adressant aux participants à la cérémonie, le Chargé d’affaires de la Fédération de Russie en France, Alexander Zezyulin, a souligné l’importance de voir désormais la mémoire de ces femmes héroïques du détachement« Rodina » perpétuée dans le bronze sur le sol français qu’elles avaient contribué à libérer de l’occupant nazi.

« Ce mémorial est le symbole de la contribution décisive du peuple soviétique à la défaite du Troisième Reich et à la libération de l’Europe tout entière du nazisme. […] Il est important de souligner qu’il s’agit d’un projet trilatéral russo-bélarusso-français. Malgré les vicissitudes de notre époque, la mémoire de la fraternité soviéto-française forgée pendant la Seconde Guerre mondiale demeure vivante. Alors que, dans plusieurs pays européens, des monuments soviétiques sont démantelés, nous inaugurons en France des monuments en hommage aux héros soviétiques. »


🤝 Au cours de la cérémonie, de sincères remerciements ont été adressés à toutes celles et ceux qui ont contribué à la réalisation de ce projet mémoriel : aux diplomates russes et bélarusses, aux sculpteurs Vladimir Sourovtsev et Vladzimir Slabodchykau, à l’historien René Barchi, ainsi qu’à la municipalité de Thil.

💐 Des dizaines de milliers de nos compatriotes ont pris part à la Résistance française : aussi bien des ressortissants de l’ancien Empire russe établis en France que des citoyens soviétiques parvenus à s’évader de la captivité nazie. Jusqu’à 10 000 d’entre eux ont combattu au sein de 55 détachements, sans compter ceux qui ont été intégrés aux unités françaises. Près d’un millier de partisans soviétiques ont participé à la libération de Paris.
  • ❤ 9
  • 👍 3
More from @maerusse
  1. Sep 27, 2026🇷🇺🇫🇷 À Thil, un hommage aux femmes soviétiques de la Résistance. 📹 Retour en images s…
  2. Sep 26, 2026📸 #PhotoDuJour Le Ministre des Affaires étrangères de la Russie, Sergueï Lavrov, est inte…
  3. Sep 26, 2026💬 Maria Zakharova, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de…
  4. Sep 26, 2026#UNGA81 🇷🇺🇲🇽 Le Ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et le Secrétai…
  5. Sep 26, 2026#UNGA81 Le Ministre des Affaires étrangères de la Russie, Sergueï Lavrov, et le Ministre f…
  6. Sep 26, 2026DIPLOMATIE RUSSE pinned a video
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →