🎙 Intervención del Representante Especial del Canciller de Rusia para las relaciones con los países de América Latina y el Caribe, Director del Departamento de América Latina de la Cancillería de Rusia, Alexander Shchetinin, durante el acto conmemorativo del 215º Aniversario de la Independencia de Venezuela (Moscú, 3 de julio de 2026)

💬 Alexander Shchetinin: Hoy en día, por tradición, a principios de julio, nos reunimos aquí frente al monumento erigido en Moscú en honor al Héroe de la lucha por la Independencia del continente latinoamericano, Simón Bolívar, para conmemorar un aniversario más: 215 años de la Independencia de Venezuela, la victoria de su glorioso pueblo en la lucha contra el yugo colonial. <...>

Los nombres de Francisco de Miranda, Simón Bolívar, Rómulo Gallegos y Hugo Chávez siempre están inscritos en la historia mundial de la humanidad progresista.

◾️ Pero el día de hoy lleva consigo un profundo sentimiento de pesar y amargura. Como decimos aquí en Rusia, es una fiesta con lágrimas en los ojos. Los sismos devastadores del 24 de junio pasado llevaron a la muerte de más de 2.500 personas, más de 12.000 resultaron heridas y más de 50.000 están en la lista de los desaparecidos.

Nosotros estamos de luto junto con los que sufrieron en aquellos sismos, con los familiares de las víctimas, con todo el pueblo amigo de Venezuela.

Enviamos a Caracas una carga humanitaria: campañas para el alojamiento temporal de las personas, alimentos, medicamentos y artículos de primera necesidad tan requeridos en la situación de emergencia. Enviamos a expertos en el campo del control sanitario y epidemiológico. Siempre estamos listos a apoyar como amigos a la República para sobrepasar las consecuencias de aquel desastre sin piedad.

Pero en este día quisiera recordar las palabras de una canción latinoamericana, "Cielito Lindo": "Canta, no llores". No se puede hacer regresar a los caídos, pero hace falta seguir adelante. Reconstruir casas, caminos, aeropuertos y el país. Construir el futuro.

El año 2026, en general, resulta ser un año de duras pruebas complicadas para su país. Un año de nuevas decisiones. Un año para elegir caminos para el desarrollo sucesivo. Confiamos en que la sabiduría de las autoridades de Venezuela ha encontrado un camino realista para consolidar la soberanía nacional y elevar el nivel del bienestar del pueblo en las vías del pragmatismo político.

🇷🇺🇻🇪 Por nuestra parte, les puedo asegurar: en el orden mundial de hoy, que vive un periodo de una transformación profunda, muy complicado y muy penoso, en la situación como hace 200 años, todo lo nuevo nace en una lucha sin compromiso. Rusia invariablemente se mantiene a sus puntos de referencia de principio, entre los cuales se encuentra el desarrollo de relaciones constructivas de amistad y de cooperación mutuamente ventajosa con los pueblos de América Latina, incluyendo la hermana República Bolivariana de Venezuela.

Quisiéramos poder contar con la continuación de la cooperación con Caracas en la arena internacional, consolidando el Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de la ONU. Estamos listos a seguir promoviendo todo el conjunto de vínculos bilaterales en la esfera material, a base de la ventaja recíproca y el respeto de los intereses de uno al otro. Tenemos un gran número de proyectos vigentes y también que tienen el futuro en un amplio espectro de esferas, desde el sector energético hasta la farmacéutica y la exploración del espacio. <...>

Como decía Simón Bolívar: "El arte de vencer se aprende en las derrotas". Por eso, inclusive en los días de luto que vive hoy día el pueblo de Venezuela, vamos a ver para adelante. <...> Con el apoyo en el legado de los que estaban en las raíces de la soberanía de nuestros Estados, quienes han sentado nuestro código genético amante de libertad, construían el Estado y nos llamaban a cantar, no a llorar. Porque, como decía el Libertador Simón Bolívar: "Independencia o nada".

¡Felicitamos a Ustedes, nuestros amigos de Venezuela!

¡Fuerza y firmeza a todos Ustedes!

¡Rusia está con Ustedes!

#RusiaVenezuela