Мы с сыном недавно читали "Алису в Стране чудес" и "Алису в Зазеркалье", так что сегодня несу вам разные факты по этому поводу. :)

Алиса попадает в иную реальность, и тамошние обитатели, как вы помните, весьма отличаются от среднестатистических людей. Но, в принципе-то, каждый из них по-своему нормален — ровно настолько, насколько позволяют обстоятельства, в которых он существует. Так, часы Шляпника показывают не время, а день. И если не забывать, что он словно муха в янтаре застыл в вечном вечернем чаепитии, то система координат "А какое сегодня число?" действительно актуальнее...

Шляпник (Mad Hatter) вообще вызывает лично у меня грустное сочувствие: совершил неудачную попытку убить Время, едва не лишился головы, но попал в тюрьму вовсе не за это, а за преступление, которого пока что не совершил...

Своим появлением в истории приключений Алисы он обязан английской поговорке «безумен, как шляпник» («mad as a hatter»). Происхождение же самой поговорки, возможно, объясняется профессиональным заболеванием. Поскольку в процессе выделки фетра, использовавшегося для изготовления шляп, применялась ртуть, мастера вынуждены были вдыхать её пары, поэтому часто страдали от ртутного отравления. Пары ртути вредили нервной системе, вызывая такие симптомы, как спутанная речь и галлюцинации.

Одним из прототипов Шляпника, как считается, был некий Теофил Картер. Его современник, преподобный У. Гордон Байли писал: "Он обычно стоял у двери своего мебельного магазина на Хай-стрит, иногда в фартуке, но всегда в цилиндре, сдвинутом на затылок, что в сочетании с хорошо развитым носом и слегка выступающим подбородком делало его хорошей мишенью для карикатуриста."

Достоверно известно, что Картер занимался изготовлением шкафов и владел в Оксфорде мебельным магазином. Картеру приписывают изобретение «Кровати-будильника», представленной на Всемирной выставке 1851 года. Это инженерное чудо в установленное время выливало на спящего таз холодной воды. Впрочем, хотя две таких кровати действительно экспонировались, фамилия Картера отсутствует как в каталоге выставки, так и в любой другой известной документации. Но даже если это чистой воды вымысел, то как в образ-то ложится, а?..

Ярлык лёгкой сумасшедшинки так или иначе можно навесить на почти всех героев этой истории. Чеширский Кот, вон, сам лично доказывал Алисе, что он не в своём уме.

В английском языке есть выражение "ухмыляться, как Чеширский кот", но происхождение его неизвестно. По одной из версий, поскольку в Чешире успешно разводили молочные породы коров, то в графстве было полным-полно молока и сливок, вот коты и ходили довольные. Другая легенда гласит, что ранее сыр в графстве делали в форме кота с улыбающейся мордой. Есть это кулинарное диво полагалось начиная с хвоста, так что улыбка действительно исчезала последней.

Для чего я привела все эти факты? Чтобы напомнить, что Керролл сочинял историю про Алису вообще как экспромт во время лодочной прогулки. Именно как серьезную книгу он 20 лет писал "Сильвию и Бруно", но кому знакомо это произведение? А в приключениях Алисы Керролл на ходу вплетал в повествование кусочки окружавшего его мира: реальных людей, пословицы, свои впечатления и воспоминания... И персонажи, если не обращать внимания на лапы, хвосты и шахматность некоторых фигур, воспринимаются очень даже как люди, которых интересно попытаться понять. Про того, кто действительно является человеком – про Белого Рыцаря – и говорить нечего! Там – как солнце во время дождя: одновременно и весело, и сердце от светлой тоски ноет...

"Как увидишь, что я доехал до поворота, махни мне платком. А то я боюсь совсем упасть духом."

#Библиотека
#Словарь