Всем привет, друзья! Хотим рассказать, почему наш дубляж так сильно задержался, и принести свои извинения
Хишка (владелец проекта) уезжала на две недели туда, где совсем нет связи, и не могла всё контролировать. К сожалению, за это время выяснилось, что в команде был неответственный человек, которому пришлось срочно искать замену. Затем были очень долгие переговоры с авторами мультфильма. Изначально подразумевалось, что мы станем официальным дубляжем. Автор соглашался на это предложение, а когда мы скидывали ему готовую озвучку, она ему очень нравилась. Однако конкретных ответов нам долго не давали. В итоге мы пришли к тому, что он нас плохо знает и именно поэтому пока не хочет утверждать проект как официальный дубляж
Но мы не сдаёмся! Уверены, что если наш дубляж расфосится и автор увидит, какие охваты он набирает, мы сможем добиться своего
Всем спасибо за ожидание, ну а мы уже начинаем готовить для вас новый дубляж!
Post #13
26
- 💔 4