Апдейт щодо 12 епізоду «Засновано на 2 Історіях» 🫠

Хороша новина — епізод таки буде! 🥹

Але скажу чесно: з цим випуском я намучилася дуже сильно. Я буквально весь сьогоднішній день витратила на те, щоб розібратися з таймінгом і якось врятувати ці саби 😭 Перепробувала різні варіанти, поки нарешті не знайшла спосіб, за якого епізод можна нормально випустити.

Тому одразу попереджаю: саби можуть виглядати не так ідеально, як мені хотілося б. Можуть бути якісь дрібні моменти з таймінгом або перекладом, які за нормальних умов я б обов’язково виправила.

Але я все ж вирішила не залишати епізод без перекладу й довести його до кінця 🥹

Дякую за терпіння і розуміння ❤️ І ще раз вибачте за ці технічні шоколадки 🍫🫠